Дана Дмитреску обожала Крысиную нору. Это забытое место не сулило сюрпризов, и самая сложная задача местного сыщика Федеральной службы оборотней сводилась к похищению навоза из лавки мистера Коровина. Именно это и привлекало Даню – она убегала от самого себя, а этот захудалый уголок был идеальным укрытием от прошлого. Три года без отпусков – и вот, наконец, Дана получает шанс на отдых в курортном «Драконьем дали». Однако вместо расслабления ей предстоит нечто гораздо более напряженное. Оказавшись на задании по защите самого Тима Драконова, она сталкивается с неожиданным вызовом. Оказавшись под прикрытием, ей предстоит не только охранять жизнь миллионера и боевого дракона, но и рисковать своей жизнью ради его безопасности. Это что, шутка? У него действительно нет денег на охрану? Погрузившись в детали ситуации, Дана понимает, что без неё тут не обойтись. Её задача – защитить Драконова от его многочисленных врагов, включая Водную охотницу, знаменитую преступницу, чье имя стало настоящей легендой. Для этого нужно расставить ловушки, и Дана должна сыграть роль охотницы за мужьями, не раскрывая её настоящую цель даже самому Драконову, который станет приманкой для преступницы. Но для этого ей понадобятся её уникальные способности. Только вот есть одна проблема: Дана умеет менять облик, но сыграть роль истинной леди, охотящейся за мужем, окажется гораздо сложнее…