Аид Санара, Верховный Судья, получает тревожные вести: над миром нависла угроза войны. И причиной тому — юная Леа Ренале. Выпускница института научных исследований и экспериментальных технологий, она стремится к знаниям, открытиям и славе. Её цель — расшифровать алфавит Древних, ведь если удастся понять их язык, человечество впервые установит контакт с Элементалами. Поначалу всё складывается удачно. Леа получает признание, награды, а мир открывает для себя неведомые грани знаний. Но вскоре возникнет конфликт, который обернётся катастрофой. Человечество не выйдет победителем из этого столкновения. Санаре видит грядущее и намерен предотвратить трагедию. Он должен убедить мисс Ренале отказаться от своей затеи. Или устранить её, если она окажется слишком упрямой. Верховный Судья не привык церемониться. А для Леа его вмешательство становится испытанием, которое кажется ей непосильным. Но у Аида есть и свои призраки прошлого. Когда-то он думал, что смог усмирить стихию, имя которой — Ренале. Однако она вернётся, чтобы доказать, насколько сильно он ошибался.