1942 год. Зима. Ладожское озеро. Во время ожесточённого воздушного боя между советскими истребителями и немецкими асами в небе внезапно открывается временной разлом. Из него выпадает огромный транспортный самолёт «Ан-22 Антей» из 1996 года. В тот же миг туда затягивает и советский «И-16». Оба самолёта терпят крушение... но приземляются не в XX веке, а в конце XVIII — во времена правления Екатерины Великой. Что ждёт экипажи в этой новой, но такой далёкой от них эпохе.