В жилах Коры течёт эльфийская кровь, но нигде она не чувствовала себя такой чужой, как в их царстве. Она пришла к эльфам с мольбой — помочь свергнуть короля Лакса и освободить драконов. Однако мир, в который она попала, существует вне времени, и заботы смертных здесь не имеют значения. Шанс заручиться поддержкой эльфов стремится к нулю, ведь для нихТем временем Раш возвращается в Бридж, чтобы привести в действие свой план, но его не покидает тревога за Кору. Эльфийская магия надёжно охраняет границы их мира, разделяя тех, кто оказался по разные стороны. Но связь между Рашем и Корой сильнее любых преград. Пока Кора не покинет лес, они смогут общаться только на расстоянии — мысленно. Время на исходе. Война приближается, и если Кора и Раш не успеют сделать первый ход, король Лакс найдёт их первым… и уничтожит.