Франция, конечно, не такая фантастическая страна, как Америка или Англия. Кто из французских фантастов, кроме Жюля Верна, приходит вам на ум? Почти никто. Рони-старший с его «Борьбой за огонь», Морис Ренар, Жерар Клейн… А кто еще? Однако в мире французской фантастики есть одно имя, которое знакомо каждому отечественному читателю — Франсис Карсак. Роман «Робинзоны космоса», переведенный и опубликованный в СССР в начале 1960-х, сразу же принес Карсаку популярность и признание среди российских читателей. В нем описана вселенская катастрофа: кусок планеты отрывается от Земли, и люди, оказавшиеся на этом обломке, вынуждены освоить новый мир, удаленный на миллионы километров от дома. «Бегство Земли» — это история из далекого будущего, когда человек, переживший страшную угрозу для планеты, рассказывает современникам о том, как его потомки решаются на грандиозный эксперимент: «побег» Земли на орбиту чужого солнца, чтобы спасти человечество.