Отправляясь по приказу шефа забирать с аэродрома иностранного «специалиста», Арина была в полной растерянности: похмелье, грусть, легкое неадекватное состояние — и кто бы не был в таком же положении? Не каждый день молодой и красивой ведьме всерьез предсказывают, что она встретит смерть. И она действительно встретила... англичанина-некроманта с говорящей фамилией Мортем. Но, отдышавшись, Арина с присущей русской душевностью погрузила его в местную реальность — с фамильярами, домовым, лешим, ступой, водкой, пельменями... В общем, каждый день для мистера Смерти теперь — это шок и ступор, как на работе, так и в свободное время. Всё это — в благодарность за его выбор напарницы. Ну, раз уж он запросил «чокнутую» ведьму, пусть наслаждается! А она лишь надеется, что он не сойдёт с ума... и хотя бы не потеряет голову и сердце до конца расследования.