«Новгородская земля XVII века — дикий и необжитый край, где самые жуткие легенды становятся реальностью, а Конец Света воспринимается как избавление. Здесь демоны выкупают души, оборотни громят ворота, колдуны лепят чудовищ из частей человеческих тел, ходят слухи о грядущей войне, а жизнь не стоит и гроша. Леса наполнены нечистью, заброшенные кладбища оживают мертвецами, древние курганы хранят несметные сокровища, дороги заливает кровь, а на небе уродливая луна предвещает гибель и чуму. В этом безумном мире необходим свой герой. Его зовут Рух Бучила — убийца, негодяй, проходимец и в то же время немного святой. Он — победитель слабых, защитник чудовищ, охотник на прелестных вдов с девизом «Кто угодно, только не я». Последняя надежда перед лицом нависшей тьмы. Проклятый Богом и людьми вурдалак.»