1778 год. Британия спешно выводит свои войска с Американского континента, поскольку её суверенитету угрожает Франция. Джейми Фрейзер, долгое время считавшийся погибшим, получает шокирующую новость: пока он был в отъезде, Клэр вышла замуж и делила постель с другим мужчиной. В это время Роджер Маккензи, отправившись в прошлое в поисках похищенного сына, оказывается в 1739 году — в тот момент, когда Клэр и Джейми ещё не встретились и не полюбили друг друга, а значит, его любимая жена Брианна ещё не родилась.