Вторая книга цикла «Хроники Артара», продолжение романа «Стальные псы». Мангуста и его команда наемников возвращаются для новых приключений в виртуальном мире Артар. Новые тайны, захватывающие сражения и шаги молодого боевого монаха, который стремится к… Просветлению? Или что-то другое? Одно можно сказать точно — скучать не придется!