После побега в Темную империю Иржина обрела новых союзников, едва не стала женой Себастьяна и раскрыла тайну своего рождения. Теперь она и Грег трудятся на самого правителя, выполняя крайне непростые поручения. С энтузиазмом взявшись за новые обязанности, эта неугомонная парочка обнаруживает замаскированный и давно забытый путь в Обитель Знаний. Там они встречают Духа Хранителя и узнают удивительные подробности о легендарном происхождении Светлой и Темной империй. Но их приключения на этом не заканчиваются. Иржина и Грег отправляются в земли лиграссов, где их ждут опасные испытания, неожиданные знакомства и масса новых тайн. Сумеют ли они выйти невредимыми из всех передряг и избежать гнева самого императора? Ответы — во второй части цикла «Иржина»!