После Великой Вонючки в Омниполисе многое изменилось, и жизнь Конрада Арвистера не стала исключением. Вампиры, разрушившие целый мир, стали неудобным элементом для Управления, поэтому Конрада и его «птенца» постарались стереть из истории, будто их никогда и не было. К сожалению, от службы никуда не деться, а вот зарплата осталась в далёком прошлом. Беда? Конечно, но это ещё не всё. Однако на этом проблемы не заканчиваются. За его спиной — дурная слава, которая преследует его на каждом шагу. Добавьте к этому влюблённую монашку, одержимую демоном и превратившуюся в рок-звезду. А как насчёт одержимости собственной армией мертвецов, возглавляемой легендарной ведьмой? А ещё где-то пропали Скорчвуды, и их нужно найти. Так много дел... И вдруг рэтчеды начали двигаться. Это не сулит ничего хорошего. Кто-нибудь видел Мыш?