Не все подвиги приносят награды — за некоторые можно и хорошенько получить. Причём совершенно случайно. Вот и Виктор Изотов, вместо заслуженного отдыха на излечении, внезапно оказывается в весьма затруднительном положении. А выбравшись, с удивлением замечает, что мир вокруг вовсе не замер в ожидании возвращения блистательного Симулянта. Суровая реальность, что уж тут сказать. Мир балансирует на грани, подчиняясь множеству противоборствующих сил. И в этом хаосе, полном перемен, Виктору тоже найдётся место. А вот для спокойной жизни? Вряд ли. Хотя... была ли она у него когда-нибудь?