Я оказался в прошлом, на Руси, в один из самых трудных её периодов. На дворе середина XII века: князья рвут друг друга на части, обильно поливая родную землю русской кровью. Брат идёт на брата — к радости и потехе заморских вражин. Не дело терзать Русь изнутри! Видно, не зря судьба забросила меня сюда — мой долг держать строй. А что князья? Как говорится: не хотят — заставим, не умеют — научим. И степняков, и германцев это тоже касается. Византия же, дряхлея, уступает место молодым европейским хищникам. А я? Я всего лишь младший ратник, которому от роду шестнадцать лет. Но кто сказал, что невозможно сделать Русскую Землю сильной? Коли есть желание и воля — всё сбудется.