История Алека Сея приближается к завершению. Он, наконец, отыскал путь домой — но родная планета лежит в руинах, охваченная тенью невосполнимых потерь. Земля сгорела в огне ядерной войны, но так и не покорилась Рою. В яростных битвах были уничтожены миллиарды жизней. Сможет ли человечество найти новое пристанище и восстать из пепла? Хватит ли у главного героя сил, чтобы справиться с болью, добраться до загадочного Центра и защитить последний рубеж? Тот самый, что стал последней надеждой для двух рас, стоящих на краю гибели.