В оперативном отделе никогда не было девушек — считалось, что для такой работы они слишком слабые, медлительные и невыносливые. Но времена меняются, и у Лэсси Кор появился шанс доказать обратное. Молодая стажёрка с отличным дипломом и выдающимися физическими показателями чётко знала, чего хочет от своей карьеры. Осталось только, чтобы более опытные коллеги-мужчины перестали подкалывать её своими постоянными насмешками. Пока остальные сотрудники бездельничали в кабинете начальства, Лэсси уже успела опросить нескольких важных свидетелей — тех, кто выходит на смену ещё до рассвета: газетчиков и молочников. В городе орудовал кровавый маньяк, а её коллеги вместо работы обсуждали, какая же она неуклюжая. Но Лэсси не собирается это терпеть. Для неё стало неожиданностью, когда руководство решило привлечь её к расследованию — ротт Дайсон, начальник отдела, получил серьёзное ранение и нуждается в отдыхе. Кто займётся делом о серии жестоких убийств? Почему бы не доверить это юной стажёрке? Это признание её способностей или насмешка? Лэсси нет времени на сомнения — ей дали шанс, и она не собирается его упускать!