Когл раскрыл перед Лексом и его командой одну из своих главных тайн — ту, что сделала город не просто воровской столицей Империи, но и воротами в иной мир. Теперь Лекс вместе с кланом сумел взять под контроль эти врата. Однако власть будет неполной, если удерживать её лишь с одной стороны. Поэтому дальнейший путь Лекса и его людей лежит за порталом. И вот они уже там. Но действительно ли это то место, куда они стремились? Перед ними — мёртвый мир и могущественная сила, сметающая всё живое на своём пути. Куда эта сила их занесёт — станет ясно, лишь пройдя по дороге, ведущей в никуда.