Приключения бывшего учителя физики Ивана Яковлевича Брехта продолжаются! После невероятного переселения в тело молодого деревенского парня неподалёку от Омска, он всё ещё живёт в 1932 году — и всё глубже погружается в суровую военную реальность. В третьей части истории Брехт берётся за воспитание собственного батальона, ведь надвигается серьёзное столкновение с Японией у озера Хасан. На границе всё чаще вспыхивают провокации со стороны японцев и китайцев. Однако события развиваются не по плану: на высоте Пулемётная Гора враг тяжело ранит начальника штаба ОКДВА — Кирилла Афанасьевича Мерецкова. В ответ тот вызывает Брехта и поручает ему важнейшую задачу — организовать решительные действия против агрессора. Время действовать наступило.