Отправляясь в самую глубь вражеской державы, принц Арвэл из рода Ракханов намерен урегулировать судьбу своего государства и участь беглой внучки императора — принцессы Цветтары, выбравшей обучение в далекой Асмас. Эта дипломатическая поездка, задумываясь как акт примирения, превращается в испытание жизнью и смертью. Окружённый врагами, подавляемый холодом чужой земли и людским равнодушием, Арвэл предстоит показать: огненное начало — это не только источник разрушения, но и могучая сила, несущая гармонию и согласие. Между дворцовыми интригами, старыми обидами и буйством стихий рождается нечто гораздо большее, чем любые договоры и соглашения — чувства, способные преодолеть преграды, воздвигнутые водой и пламенем. Однако удастся ли Водному и Огненному началам переступить границы вражды и объединить усилия?