Штурман грузового космического судна «Атлант» вновь вернулся в загадочный мир Властелина. Преследуя цель вернуться домой, он сосредоточился на подготовке необходимых ресурсов и условий для путешествия обратно, проявляя при этом исключительную настойчивость и готовность идти на крайние меры, вплоть до жертвоприношения чужими жизнями.