Однажды Воровской наставник пришёл к отцу Цеппи, Безглазому священнику храма Переландро, чтобы избавиться от несносного мальчишки Локка Ламоры. Ведь, хотя Ламора и был прирождённым вором, его шалости становились всё более невыносимыми. Для его исключительных способностей город-государство Каморра — разорённый десятками каналов, расположенный на множестве островов под гигантскими башнями из стекла Древних — мог бы оказаться тесным. С годами Локк и его Благородные Канальи получают прощение за многое, включая нарушение Тайного уговора, который регулирует всю жизнь Путных людей Каморра. Но когда в преступном мире появляется Серый король — безжалостный, невидимый и неуязвимый убийца, — его вмешательство нарушает очередную гениальную аферу Локка…В новом переводе — один из самых ярких фэнтези-дебютов последних лет