В этот сборник вошли двадцать четыре волшебных рассказа, действие которых происходит на улицах Вильнюса, а точнее — в его старинной части, известной как Старый город. На Вису Швентую можно обратиться к самому мирозданию и получить ответ на любой волнующий вопрос. На улице Вокечю стоят необычные часы — их стрелки идут назад, отсчитывая минуты в обратном порядке. Новая хозяйка этого загадочного механизма научилась обращать время вспять. На проспекте Гедиминаса живёт художник, чьи картины творят чудо — благодаря им в городе появляются уличные коты. На улице Диджои есть маленькое кафе, где на веранде можно услышать удивительные истории, шепчущиеся с ветром. На улице Руднинку обитает кошка Ромина, владеющая искусством управлять снами. А на улице Стиклю появляется тот самый Карлсон, которому не повезло оказаться в совсем не сказочном мире…