На запад направляется отряд Стюарта — они разыскивают Хранителей. Не менее опасная миссия выпала и группе де Креньяна. Последствия ядерной катастрофы делают путь непредсказуемым: центральные районы материка могут кардинально отличаться от прибрежных земель. Дорога на север — тяжёлое испытание, полное рисков и неизвестности. Суждено ли друзьям снова встретиться? Этого не знает никто. Остаётся лишь верить... и надеяться на удачу.